Traduções para „Stipendien“ no dicionário Alemão » Espanhol

Stipendium <-s, Stipendien> [ʃtiˈpɛndiʊm] SUBST nt

Stipendium

beca f

ein Stipendium gewähren

conceder una beca

sich um ein Stipendium bewerben

solicitar una beca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Künstler wurde durch Stipendien, Auslandsreisen und Sachleistungen (u. a. Wohnung, Telefon) großzügig subventioniert.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden 2 Fortbildungs-Stipendien vergeben: eines für Komponisten, eines für ausübende Tonkünstler.

de.wikipedia.org

Aus einer Generation junger Theaterschaffender, im Ausland mit Hilfe staatlicher Stipendien gut ausgebildet, entstanden in einigen innertunesischen Städten stark politisierte Theatergruppen.

de.wikipedia.org

Gefördert wird in den Bereichen MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik sowie das Sonderprojekt MINT-Lehrer), Wirtschaft & Recht, Sport & Gesundheit, Musik & Kunst sowie Sprach-, Kultur- & Sozialwissenschaften mit Deutschland- und Saarland-Stipendien.

de.wikipedia.org

Die Stipendien werden je nach Forschungsvorhaben für einen oder mehrere Monate vergeben.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören die Unterstützung von Kinderhaushalten, Straßenkindern und allein erziehenden Müttern sowie die finanzielle Förderung von Stipendien und Schulen.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Hörgerätetechnologie für Kinder mit Hörverlusten durch Veröffentlichungen, Parteinahme, Ausbildung, Stipendien und finanzieller Unterstützung von Eltern und Kindern.

de.wikipedia.org

Außerdem finanziert die Stiftung Stipendien, Professuren und Austauschprogramme und unterstützt Forschungsprojekte.

de.wikipedia.org

Das Institut deckt alle Bereiche der Zeitschriftenproduktion und des Vertriebs von Hochglanz-Publikationen ab und bietet unter anderem Stipendien an.

de.wikipedia.org

Deswegen bieten die meisten privaten Gymnasien Stipendien oder den Schulbesuch zu einem reduzierten Schulgeld für Kinder aus einkommensschwachen Familien an.

de.wikipedia.org