Traduções para „Stadttheater“ no dicionário Alemão » Espanhol

Stadttheater <-s, -> SUBST nt

Stadttheater

teatro m municipal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch wurden in seiner Amtszeit zwei große Bauprojekte in der Stadt realisiert: Das Stadttheater und die Stadthalle.

de.wikipedia.org

Verdient machte sich Fehler vor allem um das Stadttheater und das städtische Musikleben.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr (1933) erhielt sie vom Stadttheater im schlesischen Glogau ihr erstes Festengagement.

de.wikipedia.org

Beim Besuch des dortigen Stadttheaters bekam er Anregungen für eigene Laienspiele, die er später schrieb.

de.wikipedia.org

Das Fußballspielen musste er aufgeben, als er 1962 bei einem Spiel zwischen Presse und Stadttheater einen offenen Wadenbeinbruch erlitt.

de.wikipedia.org

Nach zweieinhalb Jahren Betrieb musste Ende 2019 in der Gleiskreuzung am Stadttheater ein Schienenstück wegen eines Längsrisses ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

1942 bis 1944 war er an verschiedenen Wiener Bühnen tätig, und zwar am Raimundtheater, Bürgertheater, Stadttheater und Renaissancetheater.

de.wikipedia.org

1928 debütierte er dort am Stadttheater als lyrischer Tenor.

de.wikipedia.org

In der Krise der Jahre um 1930 gelang es Loeb, den Fortbestand des Stadttheaters zu sichern.

de.wikipedia.org

Bis 1959 wurden zusätzliche Verstärkerfahrten nach Abendvorstellungen des Stadttheaters angeboten, die so genannten „Theaterwagen“.

de.wikipedia.org