Alemão » Espanhol

Traduções para „Sprechzeit“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Sprechzeit <-, -en> SUBST f

1. Sprechzeit (für ein Gespräch):

Sprechzeit
hora f de visita

2. Sprechzeit TELECOMUN:

Sprechzeit
tiempo m de conversación

3. Sprechzeit → Sprechstunde

Veja também: Sprechstunde

Sprechstunde <-, -n> SUBST f

1. Sprechstunde (Öffnungszeit):

Sprechstunde
horario m de atención

2. Sprechstunde (beim Arzt):

Sprechstunde
(hora f de) consulta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei der Zeitrelation der Vergangenheit geht die Referenzzeit R der Sprechzeit S vollständig voraus (E < S).
de.wikipedia.org
Dazu gehört zum Beispiel die Einhaltung der Sprechzeiten, die Überweisung vom Hausarzt zum Facharzt oder die rechtzeitige Einweisung in ein Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Im Stadtarchiv wurde eine ehrenamtlich besetzte Koordinierungsstelle mit regelmäßigen Sprechzeiten eingerichtet.
de.wikipedia.org
Nachdem der Gesprächspartner den Teilnehmer angesprochen hat, beginnt die Sprechzeit des Teilnehmenden, die zwischen 30 Sekunden und zwei Minuten dauern kann.
de.wikipedia.org
Der Akku erlaubt 580 Stunden im Bereitschaftsbetrieb, die maximale Sprechzeit beträgt sechs Stunden.
de.wikipedia.org
Der Akku erlaubt 350 Stunden im Bereitschaftsbetrieb, die maximale Sprechzeit beträgt sieben Stunden.
de.wikipedia.org
Wenn der Sprecher äußert, dass etwas „jetzt“ stattfände, dann versprachlicht man, dass Ereigniszeit und Sprechzeit zusammenfallen.
de.wikipedia.org
Der Akku erlaubt 290 Stunden im Bereitschaftsbetrieb, die maximale Sprechzeit beträgt drei Stunden.
de.wikipedia.org
Mit dem verwendeten Akku lässt es sich 300 Stunden in Bereitschaft betreiben, die maximale Sprechzeit beträgt drei Stunden.
de.wikipedia.org
Die Stiftung hat eine Sprechzeit für Patienten und Angehörige eingerichtet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Sprechzeit" em mais línguas

"Sprechzeit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares