Traduções para „Sportunfall“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sportunfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Sportunfall

accidente m deportivo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Vergangenheit führte dies zu einigen schweren Sportunfällen.

de.wikipedia.org

Infolge eines schweren Sportunfalls verzögerte sich der Studienbeginn um sechs Monate.

de.wikipedia.org

2008 musste ihr nach einem Sportunfall der Mittelfinger der rechten Hand amputiert werden.

de.wikipedia.org

Ein schwerer Sportunfall führte dazu, dass er sich voll auf eine akademische und kreative Laufbahn konzentrierte.

de.wikipedia.org

Die Sportorthopädie/-traumatologie befasst sich mit Verletzungen, Krankheiten, Beschwerden und Schmerzzuständen des Bewegungsapparates infolge der Ausübung von Sport (Sportverletzungen) und nach Sportunfällen.

de.wikipedia.org

Beim Arbeitsunfall (auch Wegeunfall) haftet im Regelfall die Berufsgenossenschaft, beim Haushaltsunfall und Sportunfall während der Freizeit die Privathaftpflichtversicherung, bei Straßenverkehrsunfällen die Kfz-Haftpflichtversicherung.

de.wikipedia.org

Typische Ursachen für diese Traumata sind Verkehrsunfälle (Auto, Motorrad, Fahrrad), Sportunfälle, tätliche Auseinandersetzungen (sehr häufig Faustschläge), Fall aus größerer Höhe und Stürze.

de.wikipedia.org

Der Sportunfall geschieht in der Freizeit beim Freizeitsport.

de.wikipedia.org

Die häufigste Ursache waren simple Stürze (32 %), gefolgt von Sportunfällen (21 %) und Rad- bzw. Motorradunfällen (20 %).

de.wikipedia.org

Typische Ursachen für diese Traumata sind Verkehrsunfälle (Auto, Motorrad, Fahrrad), Sportunfälle, tätliche Auseinandersetzungen (sehr häufig Fußtritte), Fall aus größerer Höhe und Stürze.

de.wikipedia.org