Traduções para „Spezialeinsatzkommando“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sondereinsatzkommando <-s, -s> SUBST nt

Sondereinsatzkommando

grupo m especial de operaciones

Einsatzkommando <-s, -s> SUBST nt

mobiles Einsatzkommando

comando m móvil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese bestehen aus insgesamt rund 300 Beamten, die sich auf 17 Einheiten verteilen und am ehesten mit den deutschen Spezialeinsatzkommandos vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Da im Laufe der Verhandlungen dem zuständigen Landeskriminalamt, das zwischenzeitlich die Ermittlungen übernommen hat, zunehmend unklarer wird, wie es den offenbar verletzten Bankangestellten geht, greift ein Spezialeinsatzkommando der Polizei ein.

de.wikipedia.org

Ein Spezialeinsatzkommando der Polizei rückte nach dem mehrfachen Mord an.

de.wikipedia.org

Doch der ahnungslose Chef der Polizeitruppe lässt ein Spezialeinsatzkommando aus der Stadt anrücken.

de.wikipedia.org

Die Beamten öffneten die Zimmertür nicht, sondern warteten bis zum Eintreffen des Spezialeinsatzkommandos, was eine halbe Stunde dauerte.

de.wikipedia.org

Die Besetzer blieben über Nacht auf dem Dach und wurden am nächsten Morgen von einem Spezialeinsatzkommando geräumt.

de.wikipedia.org

Mitten in der Nacht wird ihre Wohnung jedoch von einem Spezialeinsatzkommando gestürmt, sie wird abgeführt wie eine Schwerverbrecherin.

de.wikipedia.org

Für Spezialkräfte gab es Sonderzuweisungen an Kraftfahrzeugen, u. a. für das Spezialeinsatzkommando und die für die Autobahnüberwachung zuständigen Dienststellen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf gelangten Beamte des Spezialeinsatzkommandos auf die Dächer, um sich abzuseilen und durch die Fenster in die Häuser zu gelangen.

de.wikipedia.org

Aus der weiten Umgebung wurden nun Spezialeinsatzkommandos verschiedener Behörden herangezogen.

de.wikipedia.org