Traduções para „Sozialdemokrat“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sozialdemokrat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Sozialdemokrat(in)

socialdemócrata mf

Sozialdemokratin <-, -nen> SUBST f

Sozialdemokratin → Sozialdemokrat

Veja também: Sozialdemokrat

Sozialdemokrat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Sozialdemokrat(in)

socialdemócrata mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Wahl der vier Unterstaatssekretäre wurden 109 gültige und 13 ungültige (großdeutsche) Stimmen abgegeben, so dass je zwei Sozialdemokraten und Christlichsoziale gewählt waren.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.

de.wikipedia.org

Viele politische Gegner, insbesondere Kommunisten und Sozialdemokraten, sowie Emigranten und eine große Anzahl Juden wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde er als Sozialdemokrat mehrfach verhaftet und unter Polizeiaufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Die Ansiedlung von Gewerbe und Industrie bewirkte einen starken Zuzug von Arbeitern, es folgte ein Aufstieg der Sozialdemokraten.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokraten waren skeptisch gegenüber Wahlreformen, da sie fürchteten, Errungenschaften der Revolution könnten abgeschafft und wieder Benachteiligungen für die Sozialdemokratie eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl 1994 konnten die Sozialdemokraten wieder eine Minderheitsregierung bilden.

de.wikipedia.org

1994 verhandelte er mit den Sozialdemokraten über eine gemeinsame Regierungsbildung.

de.wikipedia.org

Das von der Besatzungsmacht verfügte Mehrheitswahlrecht bescherte den Sozialdemokraten 83 der insgesamt 110 Parlamentssitze.

de.wikipedia.org

Bereits seit den ersten Bundestagswahlen 1949 liegen die Christdemokraten vor den Sozialdemokraten, was sich bis zur jüngsten Bundestagswahl 2009 nicht änderte.

de.wikipedia.org