Traduções para „Sonneneruption“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sonneneruption <-, -en> SUBST f

Sonneneruption

erupción f solar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch koronale Massenauswürfe und Sonneneruptionen werden riesige Mengen Materie freigesetzt.

de.wikipedia.org

Sonneneruptionen verstärken den Fluss hochenergetischer Teilchen zur Erde.

de.wikipedia.org

Bei Sonneneruptionen können wegen der viel höheren Temperatur sogar -Ionen vorkommen.

de.wikipedia.org

Sie liefert tägliche Aufnahmen der Sonne und trägt damit wesentlich zur Vorhersage von Sonneneruptionen und -stürmen bei.

de.wikipedia.org

Nachdem der temporäre Strahlungsgürtel etwa einen Monat lang mit konstanter Intensität messbar war, wurde er durch eine starke Sonneneruption aufgelöst.

de.wikipedia.org

In einer nicht näher definierten Zukunft droht der durch Umweltkatastrophen gebeutelten Menschheit die endgültige Auslöschung durch eine Sonneneruption.

de.wikipedia.org

Sonneneruptionen, deren Häufigkeit von der Sonnenaktivität abhängt, erhöhen die Strahlung im Röntgenbereich kurzfristig um mehrere Größenordnungen, tragen aber nur wenig zur Gesamtstrahlung bei.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon kann die Ausbreitung von Funkwellen durch tiefreichende Ionisierung der Erdatmosphäre (z. B. nach Sonneneruptionen) gestört werden.

de.wikipedia.org

Eruptive Protuberanzen (auch aktive Protuberanzen, koronale Massenauswürfe oder Sonneneruptionen genannt) sind Phänomene, die nur einige Minuten oder Stunden dauern.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart steht die Erde dem Untergang durch eine massive Sonneneruption nahe.

de.wikipedia.org