Traduções para „Sirup“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sirup <-s, -e> [ˈzi:rʊp] SUBST m

Sirup

jarabe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Geschmack dieses Sirups liegt zwischen Ahornsirup und Zuckerrübensirup.

de.wikipedia.org

Die englischen Glanzwichsen enthalten Gummi, Olivenöl und Beinschwarz als schwarzes Pigment (ein erhitztes Gemisch aus Sirup, Knochenkohle und Schwefelsäure).

de.wikipedia.org

Aus ökonomischen Gründen werden deshalb statt reinem Glukosesirup überwiegend die fruktosehaltigen Sirupe in der Nahrungsmittelindustrie verwendet.

de.wikipedia.org

1864 wurden eine Ziegelei, eine Brennerei, eine Sirup- und Stärke- sowie eine Zuckerfabrik errichtet.

de.wikipedia.org

Fertig mit Sirup gemischte Varianten sind unter anderem Berliner Kindl Weisse mit Schuss Himbeere und Berliner Kindl Weisse mit Schuss Waldmeister.

de.wikipedia.org

In der Lebensmittelindustrie werden hochviskose Medien wie Sirup, Quark, Joghurt und Ketchup in den verschiedenen keimarmen Verarbeitungsstufen gepumpt.

de.wikipedia.org

Erfrischungsstäbchen sind längliche, etwa fünf Zentimeter lange Schokoladenstäbchen, die zum Beispiel mit einem aromatisierten Zitronen- und Orangen-Sirup gefüllt sind.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Backen werden sie einige Sekunden lang in kalten Sirup aus Honig und/oder in Wasser gelöstem Zucker getaucht.

de.wikipedia.org

Der Sender wurde 1991 gegründet und hieß ursprünglich Radio Sirup.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird ein Sirup aus Zucker und Wasser gekocht, in den die Rosenblätter eingestreut werden.

de.wikipedia.org