Traduções para „Schutzgeld“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schutzgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Schutzgeld

cuota f de protección

Schutzgelder erpressen

extorsionar cuotas de protección

Schutzgeld SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schutzgelderpressung bei den Händlern

recoger "los impuestos"/"el peaje" en el comercio

Exemplos de frases com Schutzgeld

Erpressung von Schutzgeld

extorsión mediante la coacción a realizar pagos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Bevölkerung wurde zur Zahlung von Schutzgeldern erpresst.

de.wikipedia.org

Schon 1842 wurde kein Schutzgeld mehr vom Rittergut als Ersatz für den früher üblichen Frondienst erhoben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu seinem Gehalt als Polizist nimmt er Schutzgelder von Händlern an.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unzählige Büros und Warenhäuser kleiner Geschäftsmänner, die mit der Zahlung ihrer Schutzgelder nachlässig geworden waren, Opfer von Bomben.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhielt er für drei Jahre das Schutzgeld, das die englischen Juden an die Krone zahlen mussten.

de.wikipedia.org

In der Finanzwirtschaft werden nutzlose Wirtschaftsnachrichten teuer verkauft, um so die Schutzgelder einzuziehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Aschkenasim mussten die Sepharden kein Schutzgeld bezahlen, sondern einzeln das Bürgerrecht kaufen.

de.wikipedia.org

Mit zahlreichen Männern erpresst er Schutzgelder und Mieten von den umliegenden Farmern und lässt jede Form von Widerstand brutal niederschießen.

de.wikipedia.org

Er nahm gegen Zahlung eines Schutzgeldes seine Rolle als Schutzherr der Juden wahr und verlangte für seine Erlaubnis eine Ablösesumme.

de.wikipedia.org

Hierzu unterwirft der gewiefte Taktiker die fünf herrschenden Triadenführer und zwingt diese ihm erpresserisch Schutzgeld zu überweisen.

de.wikipedia.org