Traduções para „Schutzengel“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schutzengel <-s, -> SUBST m

Schutzengel

ángel m de la guarda [o custodio]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier ist ein deutlicher Anklang zu dem christlichen Schutzengel zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Seitenaltar stehen Schnitzfiguren von Schutzengeln.

de.wikipedia.org

Sie begegnen jeder ihrem kleinen Schutzengel, der ihnen den Wunsch erfüllt, den Heiland noch zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach Bitterlich sind jedem Menschen mehrere Geleitengel und ein Schutzengel zum Beistand in bestimmten Situationen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Schutzengel) und als einziger Ortsteil der Gemeinde eine evangelische Kirche.

de.wikipedia.org

Als "Schutzengel" kommt ihnen die Verantwortung für ein bestimmtes Kind zu.

de.wikipedia.org

Christliche Autoren sahen in dem Ratgeber teils einen Schutzengel, teils einen bösartigen Dämon.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die besonders erfolgreiche Kinderzeitschrift Der Schutzengel.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Menschen sahen in Visionen Schutzengel auf der Mauer, die Kaiser ließen marmorne Kreuze und Gebetsinschriften an der Außenseite der Landmauer anbringen.

de.wikipedia.org

Die Engel sind in eine strikte Hierarchie eingeteilt, auf der untersten Stufe stehen die Schutzengel, die ihre menschlichen Schützlinge auf der Erde unsichtbar begleiten.

de.wikipedia.org