Traduções para „Schleuderguss“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schleuderguss <-es, ohne pl > SUBST m TÉC

Schleuderguss

fundición f centrifugada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Davon entfallen knapp 99.000 t auf den Kupferbereich und innerhalb dessen sind 67.782 t oder 68,7 % Rotguss, die sich auf Sandguss, Schleuderguss und Strangguss verteilen.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres 1941 wurde nach dem Schleuderguss-Verfahren ca. ein 8,8-cm-Flakrohr pro Stunde hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Sandguss ist in der Gussproduktion durch Gießverfahren für größere Stückzahlen mit Kokillenguss (Dauerformen) und für rotationssymmetrische Geometrien mit Schleuderguss ergänzt worden.

de.wikipedia.org

Da der Motor luftgekühlt ist, sind die aus Schleuderguss hergestellten Zylinder mit Kühlrippen versehen.

de.wikipedia.org

Für besonders lange Gussstücke oder den kontinuierlichen Schleuderguss kann dabei die Gießrinne während des Gießprozesses verschoben werden.

de.wikipedia.org

Für mittlere und größere Stückzahlen eignen sich der Druckguss und der Schleuderguss sowie das Strangpressen.

de.wikipedia.org

Beim Schleuderguss mit verschiebbarer Gießrinne kann die Wanddicke auch durch die Umdrehungsgeschwindigkeit und die axiale Verschiebung der Gießrinne beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

1929–1931 wird die Produktion auf Schleuderguss mit horizontaler Drehachse umgestellt.

de.wikipedia.org

In den 1980ern wurden Verfahren entwickelt, wie man große dünne Glasspiegel durch einen Schleuderguss oder mit stützenden Hohlstrukturen, meist in Wabenform, herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet beispielsweise der Glockenguss, bei dem die Formen zu groß für einen Schleuderguss wären.

de.wikipedia.org