Traduções para „Scheinehe“ no dicionário Alemão » Espanhol

Scheinehe <-, -n> SUBST f JUR

Scheinehe

matrimonio m putativo [o ficticio]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Vermeidung von Scheinehen wurden 1984 eine Halbjahresfrist und 1993 eine Zweijahresfrist eingeführt, nach der auf Antrag die französische Staatsangehörigkeit verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Als er sich 1932 weigerte, eine Scheinehe einzugehen, wurde sein Vertrag nicht mehr verlängert.

de.wikipedia.org

Was am Anfang wie eine Scheinehe aussieht, wandelt sich im Lauf der Zeit zu echter Liebe.

de.wikipedia.org

Nach der Scheinehe denkt die ganze Föderation, dass alle Probleme gelöst seien.

de.wikipedia.org

Als er ihre Scheinehe verspottet und Angel beleidigt, schlägt sie ihn, bis Blut fließt.

de.wikipedia.org

Als er eine Scheinehe eingehen will, um sich sein Bleiberecht zu sichern, wird er vor dem Standesamt festgenommen und schließlich abgeschoben.

de.wikipedia.org

Sie streuen das Gerücht aus, es habe sich um eine Scheinehe gehandelt, mit der sie bestimmte Erbschaftsauflagen hatten erfüllen müssen.

de.wikipedia.org

1936 ging sie eine kurze Scheinehe mit einem Schweizer ein, um dort eine weitere Aufenthaltsgenehmigung zu erlangen.

de.wikipedia.org

Viele Schwule führten Scheinehen um ihre Neigung zu verheimlichen.

de.wikipedia.org

Andere schlossen rasch Scheinehen mit Rumänen oder fremden, nichtgefährdeten Staatsbürgern.

de.wikipedia.org