Traduções para „Schauspielmusik“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schauspielmusik SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schauspielmusik f MÚS

música escénica f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zu einer Aufführung der Tragödie oder der Schauspielmusik ist es nicht gekommen, obwohl die Vorbereitungen schon weit gediehen waren.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entstanden zahlreiche Kompositionen der verschiedensten Genres – Lieder, Kammermusik, Orchesterwerke, Schauspielmusik und Opern.

de.wikipedia.org

Ferner entstammen seiner Feder elf Suiten und 70 Lieder, zahlreiche instrumentale Solostücke, Schauspielmusik sowie verschiedene Werke für Militärkapelle und Orchester.

de.wikipedia.org

Bühnenmusik wird im weiteren Sinn oft gleichbedeutend mit Schauspielmusik verwendet, für sämtliche Musik, die während einer Schauspielaufführung erklingt.

de.wikipedia.org

Fischbacher vertont ganze Serien („Sekt oder Selters“), er ist Komponist und Produzent von Film-, TV- und Schauspielmusik.

de.wikipedia.org

Sich dem Schauspiel völlig unterordnende Musik bezeichnet man als Schauspielmusik.

de.wikipedia.org

Die einleitenden vier Bläserakkorde geben dem Werk gleichsam die Fassung, denn sie durchziehen es als Leitmotiv, das später in den Elfen- und Rüpelszenen der Schauspielmusik wieder aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit (1923) konnte er mit der Schauspielmusik zu Shakespears Viel Lärm um Nichts am Berliner Staatstheater einen ersten Erfolg vorweisen.

de.wikipedia.org

Weiterhin komponierte er Schauspielmusik, Kammermusik, Chormusik, Filmmusik, Vokalmusik und symphonische Musik.

de.wikipedia.org

Die Aufführungsdauer der Schauspielmusik beträgt etwa 16 Minuten.

de.wikipedia.org