Traduções para „Sanierungsmaßnahme“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sanierungsmaßnahme <-, -n> SUBST f

1. Sanierungsmaßnahme ARQUIT:

Sanierungsmaßnahme

(trabajos m pl de) rehabilitación f

2. Sanierungsmaßnahme ECOL, ECON, POL:

Sanierungsmaßnahme

medida f de saneamiento

3. Sanierungsmaßnahme MED:

Sanierungsmaßnahme

medida f sanitaria

Exemplos de frases com Sanierungsmaßnahme

städtebauliche Sanierungsmaßnahme

medida de saneamiento urbanístico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Folgekosten der Sanierungsmaßnahmen je Tagebausee sind beträchtlich.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2006 fanden umfangreiche Sanierungsmaßnahmen statt, bei denen man den alten Fachwerkbestand tunlichst beibehielt.

de.wikipedia.org

Geplant ist die Vollendung der Sanierungsmaßnahmen vor dem Jahr 2020.

de.wikipedia.org

Die Sanierungsmaßnahmen sollen im Laufe des Jahres 2013 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

1990 war das Schloss abgewohnt und notwendige Sanierungsmaßnahmen waren erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Dorferneuerung wurden vielfältige Sanierungsmaßnahmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Sanierungsmaßnahmen sollte diese historische Glocke in den Glockenstuhl integriert und als Toten- und Taufglocke geläutet werden.

de.wikipedia.org

1906 fanden gründliche Sanierungsmaßnahmen statt, 1934 wurde der Turm nochmals saniert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1985 und 1994 erfolgten umfangreiche Sanierungsmaßnahmen an den Gebäuden.

de.wikipedia.org

Nach einer Staatssubvention von Flender hatte die Werft eine Stilllegung des Betriebes bei einer Nicht-Beteiligung des Staates an seinen Sanierungsmaßnahmen angedroht.

de.wikipedia.org