Traduções para „Rumäne“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rumäne (-in) <-n, -n; -, -nen> [ruˈmɛ:nə] SUBST m (f)

Rumäne (-in)

rumano(-a) m (f)

Rumänin <-, -nen> SUBST f

Rumänin → Rumäne

Veja também: Rumäne

Rumäne (-in) <-n, -n; -, -nen> [ruˈmɛ:nə] SUBST m (f)

Rumäne (-in)

rumano(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1713 werden zum ersten Mal Rumänen als Einwohner erwähnt.

de.wikipedia.org

In der von überwiegend rumänischer Bevölkerung lebenden Gemeinde, wurde die höchste Einwohnerzahl (3356) und auch gleichzeitig die der Rumänen (3337) 2002 registriert.

de.wikipedia.org

Neben 42 Deutschen waren zwölf Österreicher, drei Tschechoslowaken, zwei Jugoslawen sowie je ein Rumäne und Ungar beschuldigt.

de.wikipedia.org

2011 wurde die höchste Bevölkerungszahl, und auch die der Rumänen, ermittelt.

de.wikipedia.org

1930 wohnten in der Stadt 10.748 Personen, von denen sich 1917 als Juden und fast alle übrigen als Rumänen bezeichneten.

de.wikipedia.org

Die rumänische Volkszählung von 1930 ergab eine Einwohnerzahl von 16.788, davon noch 27,5 % Deutsche, 33,4 % Juden und 35,2 % Rumänen.

de.wikipedia.org

Drei Monate später siegten die Polen bei den Weltmeisterschaften 2019 vor den Rumänen und den Briten.

de.wikipedia.org

Nur etwas mehr als die Hälfte waren Rumänen; die deutsche Minderheit stellte mit 760.000 Personen nach der ungarischen die zweitstärkste nicht-rumänische Gruppe.

de.wikipedia.org

Seit 1850 wurde auf dem Gebiet der heutigen Gemarkung die höchste Einwohnerzahl und gleichzeitig die der Magyaren und Rumänen 1992 registriert.

de.wikipedia.org

Unter jüngeren Rumänen gibt es die Tendenz, die nicht selbst erlebte historische Erinnerung ironisch zu bewerten.

de.wikipedia.org