Traduções para „Rittergut“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rittergut <-(e)s, -güter> SUBST nt HIST

Rittergut

señorío m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Den Graben überspannt eine historische Brücke zwischen Rittergut und Schloss.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten gehörte das Alte Schloss gemeinsam mit dem Palais (siehe unten) den jeweiligen Eigentümern des Rittergutes.

de.wikipedia.org

2009 endete der Pachtvertrag, und der Förderverein zog sich auf das benachbarte Rittergut zurück.

de.wikipedia.org

Schon 1842 wurde kein Schutzgeld mehr vom Rittergut als Ersatz für den früher üblichen Frondienst erhoben.

de.wikipedia.org

Aus dem Herrensitz entwickelte sich ein Rittergut, das seit 1551 nachgewiesen ist.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1840 gehörten zum Rittergut neben dessen eigentlichen Gebäuden auch fünf weitere Wohnhäuser und 7 Ställe.

de.wikipedia.org

Seit 1352 befand sich das Rittergut im Besitz der Familie von Hahn.

de.wikipedia.org

In der Burg und den Gebäuden der Rittergüter wurde Wohnraum für Umsiedlerfamilien geschaffen.

de.wikipedia.org

Mit der Übernahme des Rittergutes kamen natürlich auch das Gutshaus und die Wirtschaftsgebäude des Gutes, ein Wald und die Schenke an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Seit der frühen Neuzeit wurde es als Rittergut bewirtschaftet und hatte im 19. Jahrhundert den Status eines Gutsbezirks.

de.wikipedia.org