Alemão » Espanhol

Traduções para „Rettungsmedaille“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Rettungsmedaille <-, -n> SUBST f

Exemplos de frases com Rettungsmedaille

jdm eine Rettungsmedaille verleihen
concederle a alguien una medalla del Mérito Civil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Neben der Rettungsmedaille, der Anerkennungsurkunde und dem Belobigungsschreiben kann der Retter zusätzlich mit einem Geschenk geehrt werden.
de.wikipedia.org
Eine deutsche Staatsbürgerschaft des Retters ist nicht Voraussetzung zur Verleihung, d. h., die Rettungsmedaille kann auch an ausländische Einwohner verliehen werden.
de.wikipedia.org
Die nicht tragbare Erinnerungsmedaille gleicht der Rettungsmedaille ist jedoch silberfarben gehalten.
de.wikipedia.org
Eine öffentliche Belobigung wird dagegen ausgesprochen, wenn die Voraussetzungen für die Rettungsmedaille oder die Erinnerungsmedaille nicht vorliegen, aber das Verhalten des Retters eine Anerkennung rechtfertigt.
de.wikipedia.org
Ansonsten gelten die gleichen Vorschriften wie bei der Verleihung der Rettungsmedaille.
de.wikipedia.org
Neben der Rettungsmedaille kann auch wieder eine öffentliche Belobigungen ausgesprochen werden, wobei sich die Art der Ehrung nach dem Grad der Gefährdung des Retters richtet.
de.wikipedia.org
Die Rettungsmedaille am Bande ist versilbert und hat einen Durchmesser von 25 mm.
de.wikipedia.org
Es bestand aus einer Rettungsmedaille (tragbar) und einer Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr (nicht tragbar).
de.wikipedia.org
Über die Verleihung der Rettungsmedaille und der Öffentlichen Belobigung wird eine Urkunde ausgestellt.
de.wikipedia.org
An Stelle der Rettungsmedaille kann auch eine Bandschnalle getragen werden, in der mittig eine Miniatur der Vorderseite der Rettungsmedaille aufgebracht ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Rettungsmedaille" em mais línguas

"Rettungsmedaille" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares