Traduções para „Raucherabteil“ no dicionário Alemão » Espanhol

Raucherabteil <-(e)s, -e> SUBST nt FERROVIA

Raucherabteil

compartimento m de fumadores

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben einem Raucherabteil mit acht Sitzplätzen und einem Nichtraucherabteil mit 15 Sitzplätzen gab es noch im Bereich der Nichtraucher einen Abort.

de.wikipedia.org

Auf vielfachen Wunsch der Öffentlichkeit führte sie jedoch 1874 Wagen mit Raucherabteilen ein.

de.wikipedia.org

Etwa des Innenraums waren durch eine Trennwand vom Rest abgeteilt und wurden als Raucherabteil genutzt.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum war unterteilt in ein Nichtraucher- und ein Raucherabteil, wobei letzteres durch eine Schiebetür abgegrenzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Oberdeck der Wagen der ersten Serie befanden sich ursprünglich Raucherabteile der ersten und zweiten Wagenklasse.

de.wikipedia.org

Erst 1964 wurden die Raucherabteile wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Er verfügt zudem über einen Speisewagen, Observationswagen mit offenem Balkon, kleinem Laden und Raucherabteil.

de.wikipedia.org

Die U-Bahn-Züge verfügten bis 1976 auch über Raucherabteile und bis 1927 über getrennte Abteile für die zweite und dritte Wagenklasse.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum besaß bei einigen Aufbauten ein eigenes Raucherabteil.

de.wikipedia.org

Dieses war durch eine weitere Schiebetür in ein größeres Nichtraucherabteil mit drei Abteilen und ein kleineres Raucherabteil mit zwei Abteilen getrennt.

de.wikipedia.org