Traduções para „Quacksalberei“ no dicionário Alemão » Espanhol

Quacksalberei <-, -en> SUBST f pej

Quacksalberei

curanderismo m

Quacksalberei

curandería f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie steht auf dem 15ten Platz auf der Liste der Quacksalber, die von der niederländischen Vereinigung gegen Quacksalberei herausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Sie kritisierten die Marabouts für ihre okkulten Praktiken, ihre „Quacksalberei“ und ihren Handel mit Amuletten und Zaubersprüchen als heidnische Praktiken.

de.wikipedia.org

So fließen in die Satire auf Quacksalberei, Scharlatanerie und Habgier zahlreiche weitere Themen ein.

de.wikipedia.org

Besonderes Anliegen ist ihm die Nutzung komplementärmedizinischer Ansätze bei Mukoviszidose bei gleichzeitiger scharfer Kritik an Esoterik und Quacksalberei von Scharlatanen, die mit der Not der Patienten Geschäfte machen.

de.wikipedia.org

So kam er in Konflikt mit dem Gesetz gegen Quacksalberei.

de.wikipedia.org

Er schrieb populärwissenschaftliche Bücher über Hygiene und gegen Quacksalberei.

de.wikipedia.org

Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.

de.wikipedia.org

Statt Quacksalberei werden kostenlose Medikamente für Mensch und Vieh angeboten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 1821 wegen medizinischer Pfuscherei und Quacksalberei gegen sie ermittelt.

de.wikipedia.org

In ihrer radikalsten Form lehnt diese Kritik jegliches „Kalorienrechnen“ als Quacksalberei bzw. Geschäftemacherei statt seriöser Wissenschaft ab.

de.wikipedia.org