Traduções para „Preiserhöhung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Preiserhöhung <-, -en> SUBST f

Preiserhöhung

aumento m de precios

Preiserhöhung

subida f de precios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei einem sehr knappen Ausgang (z. B. im Preis) können weitere Kriterien hinzugezogen werden wie z. B. der Zeitpunkt der letzten Preiserhöhung oder der Beratungsservice.

de.wikipedia.org

Doch gelang es, die Eisenbahnen zu überzeugen und somit Transportrabatte für die Allianz und Preiserhöhungen für die Mitbewerber durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Zudem führten massive Preiserhöhungen zu Generalstreiks, während die Regierung außerdem zwei Putschversuche durch Militärs abwehren musste.

de.wikipedia.org

Nach Jahrzehnten moderater Anpassungen kam es zu Lohnerhöhungen von 10 Prozent, was zu eine drohende Preiserhöhung nach sich zog.

de.wikipedia.org

Er warnte, dass die Regierung „drastische und harte“ Maßnahmen ergreifen werde, gegen jene, die die Situation durch Preiserhöhungen auszunutzen wollen.

de.wikipedia.org

Eine Preiserhöhung bei Butter lenkt die Nachfrage möglicherweise zur Margarine.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden allgemeine Preiserhöhungen der beteiligten Unternehmen abgesprochen.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2013 wurden blinkende Zugplakettchen verkauft, was mit einer Preiserhöhung verbunden war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Preiserhöhung von auf kommt es dementsprechend zu einem Nachfragerückgang auf (Bewegung auf der Kurve).

de.wikipedia.org

Etwa 24 Lieferanten kündigten bereits eine Preiserhöhung von durchschnittlich 4 % an.

de.wikipedia.org