Traduções para „Personalabbau“ no dicionário Alemão » Espanhol

Personalabbau <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Personalabbau

reducción f de personal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein weiterer Personalabbau auf 130 Mitarbeiter wurde angekündigt.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt des Unternehmens wurde ein deutlicher Personalabbau für erforderlich gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei begleiteten die Verwaltung ein stetiger Personalabbau, eine konsequente Schulung und Qualifizierung der Beschäftigten und ein hoher Einfluss von zugezogenen westdeutschen „Verwaltungseliten“.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss hatte eine Aufteilung der Eisenbahn in mehrere Unternehmensbereiche sowie einen Personalabbau von etwa 80.000 Stellen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im 2013 war von einem weiteren Personalabbau die Rede, welcher bis zu 13.000 Personen umfasste, vorwiegend in der Administration.

de.wikipedia.org

Studien zeigen, dass die Ankündigung von Personalabbau ungeachtet der genauen Ursache mehrheitlich negative Effekte auf den Börsenkurs haben, sofern diese überhaupt statistisch signifikant sind.

de.wikipedia.org

Vom Personalabbau betroffene Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Transfergesellschaften müssen sich jetzt bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend melden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete einen massiven Personalabbau der etwa 400.000 Mann starken Reichswehr von 1919, und die meisten der damaligen Freikorps sollten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Weiterer Personalabbau sowie eine massive Reduktion des Produktprogrammes waren die Folge.

de.wikipedia.org

Eine Umstrukturierung der Betriebsstruktur und ein radikaler Personalabbau waren die einzigen Mittel, um das Unternehmen profitabel zu halten.

de.wikipedia.org