Traduções para „Passagierschiff“ no dicionário Alemão » Espanhol

Passagierschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Passagierschiff

buque m de pasajeros

Passagierschiff

barco m de pasajeros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hierdurch wurde sie zum letzten großen Passagierschiff, das mit diesem Antrieb ausgestattet wurde.

de.wikipedia.org

Passagierschiffe dürfen nicht zusammen mit Kegelschiffen geschleust werden.

de.wikipedia.org

Der Bug des Passagierschiffs bohrte sich dabei tief in die Backbordseite des Frachters.

de.wikipedia.org

Für letztere Strecken kaufte man Ende der 1890er neue Passagierschiffe.

de.wikipedia.org

1952 wurde sie zum Passagierschiff umgebaut und die Tonnage von 7604 auf 10139 erhöht.

de.wikipedia.org

Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Funksystem zur Identifizierung und Lokalisation von Fracht- und Passagierschiffen auf den Weltmeeren.

de.wikipedia.org

Beide Schiffe sollten ein Merkmal haben, das bis dahin nur wenigen Passagierschiffen zu Eigen gewesen war: Vier Schornsteine.

de.wikipedia.org

Dies war eine große Ehre, denn es war das erste Mal, dass ein Passagierschiff von einem Mitglied der königlichen Familie getauft wurde.

de.wikipedia.org

Als Geselle arbeitete er bei verschiedenen Meistern und heuerte schließlich als Schiffskonditor auf einem Passagierschiff an.

de.wikipedia.org