Traduções para „Parteienverkehr“ no dicionário Alemão » Espanhol

Parteienverkehr <-s, ohne pl > SUBST m A (Amtsstunden)

Parteienverkehr

horario m de atención al público

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ist es dennoch erforderlich, dass in Räumen mit einer Zugriffsmöglichkeit auf das Register Parteienverkehr stattfindet, ist sicherzustellen, dass eine Einsichtnahme in die Daten des Registers durch Außenstehende nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Teilbereich ist die direkte Kundenbetreuung bzw. der Parteienverkehr in öffentlichen Institutionen.

de.wikipedia.org

Das Innere wird bestimmt durch die Räume für die Gemeindeverwaltung und den Parteienverkehr im Erdgeschoss und das Bürgermeister- und das Sekretariatszimmer sowie den Sitzungssaal im ersten Stock.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss diente früher den Amtsgeschäften (Archiv, Kanzlei, Schreibstube) aber auch eine Trinkstube (mit Küche und Speis) für den anfallenden Parteienverkehr war vorhanden.

de.wikipedia.org