Traduções para „Panzerung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Panzerung <-, -en> SUBST f TÉC

Panzerung

blindaje m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Luftlandetruppen hatten somit die Möglichkeit bekommen, schwerere gepanzerte Fahrzeuge zu entwickeln, mit der gleichzeitigen Erhöhung von Panzerung und Feuerkraft.

de.wikipedia.org

Dies führte auch zu der Ansicht, dass die später eingeführten Clibinarii eventuell eine modernere, weiterentwickeltere Panzerung im Gegensatz zu den Kataphrakten hatten.

de.wikipedia.org

Die Panzerung ist durchsichtig mit einer gewellten Öffnung.

de.wikipedia.org

Grund hierfür sind die veraltete elektronische Ausrüstung, die für die heutige Waffentechnik unzureichende Panzerung und die zu schwache Bewaffnung.

de.wikipedia.org

Als abstandsaktive Schutzmaßnahmen oder auch aktive Panzerung bezeichnet man alle aktiven Systeme gegen angreifende Projektile, die nicht nur aus passiven Panzerungsmaterialien bestehen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1980er-Jahre konzentrierte sich das Unternehmen auf die Panzerung von Serienlimousinen.

de.wikipedia.org

Somit ist es sinnvoll, die Bautiefe der Panzerung zu erhöhen, um Hohlladungen besser abwehren zu können.

de.wikipedia.org

Die Barbetten waren mit 300 mm Panzerung auf einer 210 mm starken Holzunterlage geschützt.

de.wikipedia.org

Er war mit einer durch 25 Platten verstärkten Panzerung ausgerüstet und konnte eine größere Waffenlast von bis zu 1814 kg tragen.

de.wikipedia.org

Obwohl ihre Panzerung recht leicht war, stellten sie dennoch eine erhebliche Verbesserung gegenüber ihren Vorgängerklassen dar.

de.wikipedia.org