Traduções para „Ost-West-Konflikt“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ost-West-Konflikt <-(e)s, -e> SUBST m ECON, POL

Ost-West-Konflikt

conflicto m Este-Oeste

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sein besonderes Augenmerk liegt hierbei auf der internationalen Friedens- und Sicherheitsproblematik und dem Ost-West-Konflikt.

de.wikipedia.org

Nachdem das internationale System stark vom Ost-West-Konflikt beeinflusst wurde, befindet sich das internationale System aktuell in einem Wandlungsprozess.

de.wikipedia.org

Der reale Ost-West-Konflikt fand hier in den Romanen seinen Niederschlag und führte zunächst zu einem eher starren Freund-Feind-Denken.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre rückte zunehmend der Ost-West-Konflikt in den Fokus der bundesdeutschen Regierung.

de.wikipedia.org

Dieses Werk, das 1995 uraufgeführt wurde, überträgt die Thematik von Lohengrin als Ost-West-Konflikt.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen wurden von den politischen Interessen und Konstellationen bestimmt, die dem Ost-West-Konflikt und der Dekolonisierung zugrunde lagen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus äußert er sich zu politischen, künstlerischen und religiösen Fragen, bezieht Stellung zu aktuellen Herausforderungen (Atomenergie, Ost-West-Konflikt u. a.) und bietet überraschende Gesichtspunkte und Lösungen an.

de.wikipedia.org

Häufig wurde der Begriff auch im Ost-West-Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand beziehungsweise das Festhalten an den damaligen politischen Grenzen beschreibt.

de.wikipedia.org

Der westdeutsche Wunsch nach einer Wiedervereinigung brachte die Deutschlandfrage in Gegensatz zum Ost-West-Konflikt.

de.wikipedia.org

Die Behinderungen der Verbreitung evangelischer Literatur im Osten und der Ost-West-Konflikt kennzeichnen das Verlagsgeschehen der Nachkriegsjahre.

de.wikipedia.org