Traduções para „Neurasthenie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Neurasthenie <-, -n> [nɔɪrasteˈni:, pl: nɔɪrasteˈni:ən] SUBST f MED

Neurasthenie

neurastenia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Neurasthenie rechnete er zu den Aktualneurosen.

de.wikipedia.org

Auch für die Neurasthenie und die Dysthymie ist fehlende Ausdauer typisch.

de.wikipedia.org

Seit 1892 fühlte er sich krank und an nervöser Erschöpfung (Neurasthenie) leidend.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr zwang ihn eine Neurasthenie seine Passion aufzugeben und führte schließlich zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Dagegen entsprach seine These, dass die Neurasthenie sich den besonderen Belastungen des modernen, großstädtischen Lebens verdanke, offenbar einem kulturellen Bedürfnis der Zeit.

de.wikipedia.org

Erbstatistische Untersuchungen erbrachten zwei Formen der Neurasthenie.

de.wikipedia.org

Viele Ärzte bezeichneten die mysteriösen Erkrankungen der Soldaten aber auch als „Neurasthenie“.

de.wikipedia.org

Jedoch litt er beim Amtsantritt erneut unter schwerer Neurasthenie, so dass er sich Sorgen machte, ob er seine neuen Pflichten erfüllen könne.

de.wikipedia.org

In der Gründerzeit wurde die Neurasthenie mittels Kurverfahren nach den Prinzipien des Brownianismus behandelt.

de.wikipedia.org

Die Prädisposition zu Nervenkrankheiten (Neurasthenie) lasse sich zwar vererben, nicht aber die Nervenkrankheiten selbst.

de.wikipedia.org