Alemão » Espanhol

Traduções para „Nebenraum“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Nebenraum <-(e)s, -räume> SUBST m

1. Nebenraum (Raum nebenan):

Nebenraum
habitación f de al lado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In ihm war die Arrestzelle untergebracht, im Nebenraum wohnte der Amtsdiener.
de.wikipedia.org
Die Wandecken seitlich der Apsis sind durch rechteckige Nebenräume mit hufeisenförmigen Apsiden ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Die zum Betrieb einer Therme notwendigen technischen Anlagen und Nebenräume sind erhalten (Hypokaustum) bzw. als Abdrücke von Bleirohren im Befund erkennbar.
de.wikipedia.org
Nach Umbauten erhielt der kleine Tempel mehrere Nebenräume.
de.wikipedia.org
Die Sterngewölbe in der Vorhalle und den beiden Nebenräumen stammen aus der ersten Bauphase.
de.wikipedia.org
Bei diesen Proportionen ergab sich auch nach Abzug der westlichen und östlichen Nebenräume noch ein langgestrecktes Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Nach Osten schloss sich eine halbrunde Apsis an während an der Südseite vier kleinere Nebenräumen bestanden.
de.wikipedia.org
Das Hauptgebäude war rund 120 Meter lang und besass drei Haupt- sowie mehrere Nebenräume; hinzu kamen gesonderte Ökonomiebauten.
de.wikipedia.org
In Nebenräumen befinden sich zudem auf mehreren Stockwerken auch die so genannten Funktionsräume, die umfangreiche sanitäre Anlagen und beispielsweise auch eine Großküche beherbergen.
de.wikipedia.org
Zum Kern hin sind sie weitgehend mit fensterlosen Nebenräumen belegt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Nebenraum" em mais línguas

"Nebenraum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares