Traduções para „Mobiliar“ no dicionário Alemão » Espanhol

Mobiliar <-s, ohne pl > [mobiˈlja:ɐ] SUBST nt

Mobiliar

muebles m pl

Mobiliar

mobiliario m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Mobiliar bestand aus Fluchtkästen in zwei Größen, in denen die Akten verwahrt wurden.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Tuffsteingrotte und das Mobiliar erneuert.

de.wikipedia.org

Die Kanzel und das Gestühl wurden in den 1950er Jahren entfernt und in den folgenden Jahren nach und nach durch zeitgenössisches Mobiliar ersetzt.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich weisse Orgelprospekt wurde in Anlehnung an die Farbgebung des liturgischen Mobiliars mit einer dezent silbernen Farbe gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Räume sind mit Mobiliar aus der Epoche der Plantagenzeit eingerichtet.

de.wikipedia.org

Für die Arbeiten ist der Raum leergeräumt und es befindet sich kein Mobiliar darin.

de.wikipedia.org

Dem Brand fielen 12 Ikonen der rechten Ikonostasenseite, das ganze hölzerne Mobiliar und künstlerisch wertvolle Kapitäle an den Säulen im Kircheninnenraum zu Opfer.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er eine pädagogisch und psychologisch motivierte Ordnungs- und Farbkonzeption für die Räume und das Mobiliar.

de.wikipedia.org

Von ihm wurden Häuser und Mobiliar häufig an jüdische Einwanderer übergeben.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die sieben Lauben in den Kontext ihrer Entstehungszeit gebracht und mit originalem Mobiliar und Werkzeugen ausgestattet.

de.wikipedia.org