Traduções para „Miteigentümer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Miteigentümer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) JUR

Miteigentümer(in)

copropietario(-a) m (f)

Miteigentümer(in)

condómino(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Heute ist Symms Miteigentümer der Lobbyisten-Firma Parry, Romani, DeConcini & Symms, an der auch der ehemalige demokratische US-Senator Dennis DeConcini aus Arizona beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Einige Jahre war er Miteigentümer und Rechnungsführer der Süd-Australische Zeitung.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1885 Miteigentümer einer Zeitung.

de.wikipedia.org

Mehreren Miteigentümern eines einzigen Grundstücks steht ein solcher Titel damit nicht zu.

de.wikipedia.org

Die Gläubiger der Sammelschuldbuchforderung gelten als Miteigentümer nach Bruchteilen.

de.wikipedia.org

Die Villa wurde im Jahre 1900 für den Geschäftsmann J. B. Stewart, Miteigentümer des Unternehmens Stewarts & Lloyds, erbaut.

de.wikipedia.org

Er verfolgte einen flüchtenden Miteigentümer durch die Gaststätte bis auf die Terrasse und gab nochmals zwei Schüsse ab.

de.wikipedia.org

Die Modelle basieren auf Konzepten von TJ Innova Engineering & Technology, das zum Miteigentümer China Tong Jian Investment gehört.

de.wikipedia.org

So ist er Miteigentümer der Firma Dietz Trott Sports & Entertainment und Eigentümer von Trott Recovery Services.

de.wikipedia.org

Da das vom Miteigentümer angesetzte Stück ein Flop zu werden droht, proben sie heimlich eine eigene Revue.

de.wikipedia.org