Traduções para „Meckerer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Meckerer <-s, -> [ˈmɛkərɐ] SUBST m coloq pej

Meckerer

gruñón(-ona) m (f)

Meckerer

quejicóna(-ona) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Keiner seiner Mitbewohner ist sonderlich geneigt, ihm aus der Patsche zu helfen, ist er doch als Nörgler und Meckerer berüchtigt und aus Prinzip nicht hilfsbereit.

de.wikipedia.org

Er spielte stets komische Charaktere wie beispielsweise einen Meckerer, einen Geldverleiher oder einen Landmann.

de.wikipedia.org

In seinem Repertoire fanden sich häufig „kauzig-komische Typen, … großmäulige Prahlhänse und zänkische Meckerer“.

de.wikipedia.org

Eine Festschrift wurde publiziert, die Abteilung Tischtennis und die Karnevalabteilung Die Meckerer entstanden.

de.wikipedia.org