Traduções para „Massivholz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Massivholz <-es, -hölzer> SUBST nt

Massivholz

madera f maciza

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei den Holzbauteilen wurde fast ausschließlich geleimtes Sperrholz verwendet, da dieses flexibler und belastbarer ist als Bauteile aus Massivholz.

de.wikipedia.org

1930 wurden auch kleinere Möbel mit ins Programm aufgenommen, besonders Schreibtische und Herrenzimmer aus Massivholz sowie Bücherschränke, Tische und Speisezimmer in solider, schwerer Ausführung.

de.wikipedia.org

Der Rumpf wird aus Massivholz, die Masten meist aus handelsüblichen Rundholzstäben, die Takelage aus Garn und die Segel meist aus Papier gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Trittstufen aus Massivholz im Format 18 x 36 cm wurden mittig an einer Metallspindel aufgereiht und verschraubt.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren begann die Entwicklung von Bearbeitungszentren für Massivholz und Fensterfertigungsanlagen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einschalig gebauten oder nichtgedämmten Häusern bietet das Massivholz einen verbesserten Schallschutz auf.

de.wikipedia.org

Der Haupteinsatzbereich für Buchenholz ist die Möbelproduktion, wo es sowohl als Massivholz wie auch als Sperrholz, Formsperrholz und Formschichtholz eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Er fertigte Möbel aus Massivholz, vorzugsweise von Eiche, Ulme, Esche oder Teak, und versuchte, zeitgenössisches Design und traditionelle Fertigungstechniken miteinander in Einklang zu bringen.

de.wikipedia.org

Büromöbel wurden bis in das 20. Jahrhundert hinein üblicherweise aus Massivholz, später aus furnierten oder beschichteten Span- oder stabverleimten Tischlerplatten hergestellt.

de.wikipedia.org

Als Baumaterial wurde ausschliesslich Massivholz aus dem städtischen Wald verwendet.

de.wikipedia.org