Traduções para „Kriegsberichterstatter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kriegsberichterstatter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Kriegsberichterstatter(in)

corresponsal mf de guerra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem war er lange Zeit als Kriegsberichterstatter in Krisengebieten in aller Welt im Einsatz und erhielt für seine Berichterstattung mehrere Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Ab 1945 fungierte er als Kriegsberichterstatter und war somit der jüngste dieses Metiers.

de.wikipedia.org

Er ist den Texten von Kriegsberichterstattern nachempfunden und soll die Leere und den Rechtfertigungsdrang dieser Beschreibungen bloßstellen.

de.wikipedia.org

Die Szene war nicht, wie oft behauptet wird, nachgestellt, was die gleichzeitig gemachten Filmaufnahmen eines anderen Kriegsberichterstatters belegen.

de.wikipedia.org

Das Leben von Kriegsberichterstattern ist naturgemäß stärker gefährdet als das von Korrespondenten außerhalb von Kriegsgebieten.

de.wikipedia.org

Er machte sich vor allem als Kriegsberichterstatter von den verschiedenen Schauplätzen der deutschen Einigungskriege einen Namen.

de.wikipedia.org

1940 nahm er als Kriegsberichterstatter am Afrikafeldzug teil.

de.wikipedia.org

Kriegsberichterstatter () sind im Prinzip Sonderkorrespondenten, die aus einem Kriegsgebiet berichten.

de.wikipedia.org

Eher ortsfeste Aufnahmen, wie beispielsweise in der Modefotografie, können naturgemäß mehr Gerätschaften wie eine mobile Blitzanlage oder Reflektoren mit sich führen als ein fotografierender Kriegsberichterstatter.

de.wikipedia.org

Den Amerikanischen Bürgerkrieg 1861–1865 erlebte er als Kriegsberichterstatter.

de.wikipedia.org