Traduções para „Kommanditist“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kommanditist(in) <-en, -en; -, -nen> [kɔmandiˈtɪst] SUBST m(f) ECON

Kommanditist(in)

(socio, -a m, f ) comanditario, -a m, f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es handelt sich hierbei um die Aufnahme eines neuen Kommanditisten.

de.wikipedia.org

Der Kommanditist ist im Innenverhältnis an dem Gewinn und dem Verlust der Gesellschaft beteiligt.

de.wikipedia.org

Aus der Fusion der „Interpares Mobau“ (i&m) mit der Interbaustoff (IBS) entstand im Jahr 2003 die Eurobaustoff, deren Kommanditist Bauxpert heute ist.

de.wikipedia.org

Sachse trat als aktiver Teilhaber 1905 aus der Firma aus und wurde Kommanditist.

de.wikipedia.org

Eine solche Festlegung von den Kommanditisten war die vorrangige Produktion von Tarifschaltgeräten für Nachtspeicherheizungen.

de.wikipedia.org

Die Rolle der Kommanditisten (Mitarbeiter) wurde durch die Schaffung eines mehrheitlich von Mitarbeitern bestimmten Beirates wesentlich erweitert.

de.wikipedia.org

Die Gewinnanteile der Kommanditisten unterliegen – soweit sie natürliche Personen sind – der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Die Kauforders wurden von dem 1933 seinem Besitzer Eduard Pick entwundenen Stuttgarter Bankhaus „Pick & Cie “ ausgeführt, hinter dem auch Stäbler als großer Kommanditist stand.

de.wikipedia.org

Das gesamte Vermögen steht regelmäßig den Kommanditisten zu.

de.wikipedia.org

Am Ende gingen die geprellten Kommanditisten leer aus – sie erhielten nichts von ihren Geldern zurück.

de.wikipedia.org