Traduções para „Knüppelschaltung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Knüppelschaltung <-, -en> SUBST f AUTOMOB

Knüppelschaltung

cambio m de marchas con palanca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Wagen hatte ein Vierganggetriebe mit Mittelschalthebel (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten ein unsynchronisiertes Dreiganggetriebe mit Mittelschaltung (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten ein nicht synchronisiertes Dreiganggetriebe mit Mittelschalthebel (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Wagen hatten ein Vierganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Später wurde eine Knüppelschaltung eingebaut, entsprechend gab es vorne zwei getrennte Sitze.

de.wikipedia.org

Der Tankeinfüllstutzen wurde von rechts nach links verlegt und statt Lenkradschaltung gab es nun eine konventionelle Knüppelschaltung zwischen den Vordersitzen.

de.wikipedia.org

Alle Modelle hatten ein unsynchronisiertes Vierganggetriebe mit Mittelschaltung (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Alle Modelle hatten unsynchronisierte Vierganggetriebe mit Mittelschalthebel (Knüppelschaltung).

de.wikipedia.org

Das so „voll- und sperrsynchronisierte“ Vierganggetriebe wurde über einen langen Mittelschalthebel („Knüppelschaltung“) betätigt.

de.wikipedia.org

Anstatt der Lenkradschaltung der Serienversion erhielt er eine Knüppelschaltung.

de.wikipedia.org