Traduções para „Klinkermauerwerk“ no dicionário Alemão » Espanhol

Klinkermauerwerk <-(e)s, -e> SUBST nt ARQUIT

Klinkermauerwerk

muros m pl de clinca [o de ladrillo recocido]

Klinkermauerwerk

mampostería f de clinca [o de ladrillo recocido]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der neue Bau wurde im Stil norddeutscher Giebelbauten gestaltet und als Klinkermauerwerke mit teilweise verputzten Fächern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ihre aus Klinkermauerwerk bestehenden und mit Granitquadern verkleideten Türme stehen auf Betonfundamenten und sind durch steinerne Bögen verbunden.

de.wikipedia.org

So wurden schon ab der Jahrhundertwende zahlreiche Ausbesserungen notwendig, die meist in Klinkermauerwerk ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Der neu entstandene Anbau war außen mit rotem und innen mit einem hellen, großflächig strukturierten Klinkermauerwerk verkleidet.

de.wikipedia.org

Das bedeutendste Ingenieurbauwerk auf der Strecke ist das 656 Meter lange Viadukt Wahren, welches aus gelbem Klinkermauerwerk errichtet wurde und insgesamt 26 Bögen aufweist.

de.wikipedia.org

Trotz erfolgter Rückbauten und der Entfernung der kompletten Technik, wurden die elf Gebäude aus gelben Klinkermauerwerk erhalten und vier bereits saniert.

de.wikipedia.org

Die Gliederung des Baues wird durch den Kontrast zwischen dem ziegelroten Klinkermauerwerk und hellen Steinteilen an Gliederungen, Verzierungen und Strebepfeilern betont.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Gebäudes bestehen die Wände teils aus gelbem, teils aus rotem Klinkermauerwerk.

de.wikipedia.org

Die Wände bestehen aus braunem Klinkermauerwerk und sind ähnlich wie die Außenwand durch senkrechte Vor- und Rücksprünge gegliedert.

de.wikipedia.org

Ein schlichtes Klinkermauerwerk verkleidet die Außenbauten, nur deren Attikageschosse ziert ein umlaufendes Zickzackband aus erhabenen Klinkern.

de.wikipedia.org