Traduções para „Kilometergeld“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kilometergeld <-es, ohne pl > SUBST nt

Kilometergeld

kilometraje m

Kilometergeld

quilometraje m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Höhe des amtlichen Kilometergeldes wird von Zeit zu Zeit dem allgemeinen Preisniveau und nach Maßgabe der budgetären Möglichkeiten angepasst.

de.wikipedia.org

Sollten die tatsächlichen Kosten das Kilometergeld nachweisbar übersteigen, kann der Betrag, der darüber hinausgeht, als Werbungskosten verbucht werden.

de.wikipedia.org

Aber auch für Dienstwege, die per Fahrrad oder zu Fuß erledigt werden, kann Kilometergeld beansprucht werden.

de.wikipedia.org

Das Kilometergeld ist nicht zu verwechseln mit dem Pendlerpauschale, das die Aufwendungen für Fahrten zwischen Arbeitsstätte und Wohnort pauschaliert und nicht an die Nutzung eines Fahrzeugs gebunden ist.

de.wikipedia.org

Wird dieser Ausweis nicht in Anspruch genommen, so wird ein aliquotes Kilometergeld ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Für die Heimfahrt wird dem Stellungspflichtigen wie schon bei der Anreise eine Fahrkarte oder, wenn gewünscht (z. B. bei Anreise mit dem eigenen Auto), ein aliquotes Kilometergeld ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Je nach beruflichem Betätigungsfeld und dessen Usancen kann Kilometergeld auch z. B. von selbständig Erwerbstätigen ihren Auftraggebern in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Geltend gemacht werden kann das Kilometergeld im Rahmen einer Einkommensteuererklärung.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Einkommensteuergesetz sind lt. § 26 „als Kilometergelder.

de.wikipedia.org