Traduções para „Ketzer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ketzer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkɛtsɐ] SUBST m(f)

Ketzer(in)

hereje mf

Exemplos de frases com Ketzer

Hexen und Ketzer wurden früher zum Feuertod verurteilt

antiguamente las brujas y los herejes eran condenados a morir en la hoguera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Ketzer hätten mit ihrem Gerede die Anhänger der wahren Glaubenslehre fast in Verwirrung gestürzt.

de.wikipedia.org

Alle Außenseiter, die dem trinitarischen Bekenntnis nicht zustimmten, wurden vom Kaiser als Ketzer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei verwies er auf den altkirchlichen Brauch, Ketzer nicht umzubringen, sondern zu versuchen, sie mit biblischen Argumenten auf den rechten Weg zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Bischof tritt auf und verurteilt ihn als Häretiker, das heißt als Ketzer.

de.wikipedia.org

Sie hätten maßgeblich zur Festigung der kirchlichen Tyrannei beigetragen und den Weg zu einem brutalen Umgang mit den Ketzern gebahnt.

de.wikipedia.org

Die evangelischen Bewohner wurden nur noch geduldet und Ketzer genannt.

de.wikipedia.org

Er wird als vermeintlicher Revolutionär oder als Ketzer von beiden Seiten erschossen.

de.wikipedia.org

Darum werden auch die altkirchlichen Donatisten als Ketzer verdammt, die die Wirksamkeit der Sakramente vom Glauben der Priester abhängig machen.

de.wikipedia.org

Man musste immer auf der Hut sein, da die Truppen des Königs bei denen, die in ihren Augen Ketzer waren, keine Gnade kannten.

de.wikipedia.org

Obwohl er sie später verließ, blieb er als „Pikart“ (Ketzer) verschrien.

de.wikipedia.org