Traduções para „Katana“ no dicionário Espanhol » Alemão

catana (sable japonés) f

Katana nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Katana-Klinge besteht in der Regel aus mindestens zwei verschiedenen Stahlsorten, einer duktilen für den Kern und einer harten für die Schneide.

de.wikipedia.org

Das Katana bildet demnach eine eigene Klasse; es ist zumeist mehrlagig (Gerbstahl), jedoch nicht im Sinne eines Damaszener Stahls.

de.wikipedia.org

Durch die unterschiedlichen Metalle, die in Lagen verschmiedet werden, entsteht eine Struktur, die mit den Lagenstählen von japanischen Katana und Damast-Klingen vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Der Großadmiral könnte somit in relativ kurzer Zeit ausreichend Mannschaften für seine neuen Katana-Schiffe zusammenstellen.

de.wikipedia.org

Der Katana-Roller wird seit 1997 hergestellt, wahlweise mit luft- oder wassergekühltem Vergasermotor.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, werden sie von imperialen Sternzerstörern überrascht – auch Thrawn hat die Position der Katana-Flotte mittlerweile von einem ehemaligen Weggefährten Karrdes erfahren.

de.wikipedia.org

Damit befindet sich das Katana gewichtsmäßig eher im mittleren Bereich.

de.wikipedia.org

Überglücklich begibt sie sich gleich zu ihrem geliebten Katana.

de.wikipedia.org