Traduções para „Kapitalvermögen“ no dicionário Alemão » Espanhol

Erlös aus Kapitalvermögen

ingresos del capital

Traduções para „Kapitalvermögen“ no dicionário Espanhol » Alemão

bienes de capital

Kapitalvermögen nt

ingresos del capital

Erlös aus Kapitalvermögen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Kommt es zu Zinserträgen aus dem Guthaben des Kontos, gelten diese als steuerpflichtige Einnahmen aus Kapitalvermögen, auch wenn die Sperrfrist noch nicht abgelaufen ist.

de.wikipedia.org

Knackpunkt dürfte das gleichzeitige wirtschaftliche Eigentum des Veräußerers und des Erwerbers sein, sodass beide Parteien Einkünfte aus Kapitalvermögen zum Zeitpunkt des Ausschüttung erzielen konnten.

de.wikipedia.org

Zu den Einkünften aus Kapitalvermögen gehören u. a.

de.wikipedia.org

Sie können aber bei positiven Einkünften aus Kapitalvermögen aus folgenden Veranlagungszeiträumen abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Für den Empfänger der verdeckten Gewinnausschüttung gehört diese immer zu den Einkünften aus Kapitalvermögen, auch wenn es sich um ein Gehalt oder um Miete handelte.

de.wikipedia.org

Sofern eine verdeckte Gewinnausschüttung vorliegt, sind die Einkünfte des Geschäftsführers als Einkünfte aus Kapitalvermögen zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

Einkünfte aus Kapitalvermögen sind in dem Jahr zu versteuern, in dem sie zugeflossen sind.

de.wikipedia.org

Ein Student hat ein Aktiendepot und erhält Dividenden (= Einkünfte aus Kapitalvermögen).

de.wikipedia.org

Durch das Jahressteuergesetz 2010 wurden die Steuererstattungszinsen explizit als Einnahmen aus Kapitalvermögen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung des zu versteuernden Einkommens aus Kapitalvermögen existieren mehrere Sonderregelungen und Ausnahmetatbestände.

de.wikipedia.org