Traduções para „Kameraführung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kameraführung <-, -en> SUBST f CINEMA, TV

Kameraführung

dirección f de cámara

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Serien verwenden selten übliche Drama-Klischees und zeichnen sich durch cineastische Kameraführung aus.

de.wikipedia.org

Die Kameraführung sei zu Beginn des Films noch starr.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Gyroskope erzeugen ein klares, nicht durch Vibrationen oder unsaubere Kameraführung gestörtes, Bild.

de.wikipedia.org

Eine gute Kameraführung und die sehr schöne Farb- und Lichtgestaltung gehörten zu den weiteren positiven Merkmalen dieses Films, ebenso wie die musikalische Untermalung.

de.wikipedia.org

Lobend erwähnt wird jedoch die Kameraführung, die mit ihren zahlreichen langen Schwenks eine Filmästhetik schaffe, die den Zuschauer unmittelbar in die 1980er Jahre zurückversetze.

de.wikipedia.org

Für seine Kameraführung bei den Produktionen Einer von uns beiden und Gott schützt die Liebenden erhielt er 1974 das Filmband in Gold.

de.wikipedia.org

Allerdings muss man bei all diesen historischen Unkorrektheiten feststellen, dass sie durch geschickte Kameraführung und Schnitt im Film kaum auffallen.

de.wikipedia.org

Die Kameraführung erfolgte per Hand und verwendet an mehreren Stellen einen Rotationseffekt.

de.wikipedia.org

Die Kameraführung lässt den Zuschauer die Naturgewalten körperlich spüren.

de.wikipedia.org

Neben der gesellschaftlichen Thematik und der Leistung der jungen Darsteller wurde vor allem die Ästhetik und die Kameraführung des Films gelobt.

de.wikipedia.org