Traduções para „Kabelrolle“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kabelrolle <-, -n> SUBST f

Kabelrolle

bobina f de cable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So verlief die Verlegung über Kabelrollen am Bug oder am Heck.

de.wikipedia.org

Diese Elektrode wird, an dem Maßband hängend, von der Kabelrolle langsam in den Brunnen bzw. Schacht abgelassen.

de.wikipedia.org

Häufige Elemente sind hierbei Betonröhren, Paletten, Kabelrollen, Bretter, Ölfässer oder ausgediente Autos.

de.wikipedia.org

Das betrifft insbesondere den Schleifenwiderstand der Schutzleiter-Verbindung; er begrenzt die Leitungslänge zum Beispiel auf die für Kabelrollen üblichen 50 m.

de.wikipedia.org

Befreite Zwangsarbeiter hatten volle Kabelrollen die steilen Berghänge hinunterlaufen lassen.

de.wikipedia.org

Am Heck des Fahrzeugs war eine Kabelrolle angebracht, um Telefonleitungsdraht verlegen zu können.

de.wikipedia.org

Die Produktion erforderte hier auch den Einbau von Laufkränen unter dem Dach, um die fertiggestellten Kabelrollen aus der Halle in Richtung Schiene und Verladekai zu transportieren.

de.wikipedia.org

Sehenswert sind eine an der Oberkante des Bugs befindliche Kabelrolle sowie das Ruder unter dem Heck.

de.wikipedia.org