Traduções para „Hochstapler“ no dicionário Alemão » Espanhol

Hochstapler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Hochstapler(in)

impostor(a) m (f)

Hochstapler(in) (Betrüger)

estafador(a) m (f)

Exemplos de frases com Hochstapler

sich als Betrüger/Hochstapler dekuvrieren

resultar ser un impostor/un estafador

es ist allbekannt, dass er ein Hochstapler ist

es de todos sabido que es un estafador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Voraussetzungen für einen Betrug liegen vor, wenn der Hochstapler sein Opfer durch Vortäuschung falscher Tatsachen (hier: über seine Identität) schädigt.

de.wikipedia.org

Das hat er auch nicht gelernt, deshalb wird er als Hochstapler der Schule verwiesen, was wiederum den Protest der Schüler nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Es hat sich ereignet, dass bestimmte Hochstapler im Namen des Nationalrats oder anderer Obrigkeiten eintreiben.

de.wikipedia.org

Oftmals wird darauf verwiesen, Postel habe als Hochstapler keinen wirklichen Schaden angerichtet.

de.wikipedia.org

Um den Hochstapler endgültig zu entlarven, starten die Gallier schließlich einen Angriff auf das Römerlager, bei dem auch die Frauen teilnehmen und erstmals Zaubertrank bekommen.

de.wikipedia.org

Er fühlte sich wie ein Hochstapler, der sich Schulerfolge nur erschlichen hat.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Mediziner allgemein als Hochstapler angesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Hochstapler-Syndrom bei Absolventen und angehenden Wissenschaftlern identifiziert.

de.wikipedia.org

Das Hochstapler-Syndrom wurde ursprünglich als ein Phänomen unter erfolgreichen Frauen angesehen.

de.wikipedia.org

Seine Flirtversuche mit Liebherz sind nicht sehr erfolgreich, da sie ihn als Hochstapler durchschaut.

de.wikipedia.org