Traduções para „Hochsee“ no dicionário Alemão » Espanhol

Hochsee <-, ohne pl > SUBST f

Hochsee

alta mar f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zu dieser Zeit gab es bereits Jagd-U-Boote, die für die Hochsee entwickelt worden waren.

de.wikipedia.org

Die Yacht sei nicht für die Hochsee zugelassen und diverse Kielbolzen bereits vor der Abfahrt beschädigt gewesen.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften sind meistens von den zu befahrenden Gewässern (Binnenseen, Küstengebiete, Hochsee) und der Größe des Schiffes abhängig.

de.wikipedia.org

Mit der Stiftung des Preises sollte der deutsche Hochsee&shy;segelsport gefördert werden.

de.wikipedia.org

Es entstanden neben den eigentlichen Betriebsflächen ein Tanklager und eine rund 4,5 Kilometer lange Unterwasser-Pipeline zum eigens angelegten Hochsee-Schiffsanleger vor der Küste.

de.wikipedia.org

Sie leben aber außer in flachen Küstengewässern auch in der Hochsee sowie in der Tiefsee.

de.wikipedia.org

Dass die Hochsee ebenfalls zum Zuständigkeitsbereich der Geographie gehören sollte, entsprang einer sehr traditionellen Vorstellung von Geographie.

de.wikipedia.org

Für die Erlangung von Schiffsführerausweisen werden – je nach zu erlangendem Fahrtgebiet (Binnenseen, Küstengewässer, Hochsee) – Kenntnisse in verschiedenen der hier aufgeführten Fähigkeiten verlangt.

de.wikipedia.org

Im Hafen gibt es einen Hochsee-Bergungsschlepper und eine kleine Fischereiflotte.

de.wikipedia.org

Der spindelförmig gestreckte Rumpf des bis zu 1,2 m langen Raubfisches deutet auf einen schnellen Hochsee-Schwimmer hin.

de.wikipedia.org