Traduções para „Herrensitz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Herrensitz <-es, -e> SUBST m

Herrensitz

casa f señorial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihr Herrensitz verfügte neben einer Kirche über zwei Mühlen.

de.wikipedia.org

Besserer war einer jener Edelleute, die innerhalb einer Grafschaft einen Herrensitz mit dem dazugehörigen Dorf als freies Lehen hatten.

de.wikipedia.org

Vom ehemaligen Herrensitz und ehemals 29 Hektar großen Park ist nur wenig erhalten.

de.wikipedia.org

Die Ritter von Tastungen hatten einen befestigten Herrensitz, den sie später als Schloss umbauten.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass es sich um einen Herrensitz des Landadels handelte.

de.wikipedia.org

Am Ort des heutigen Herrenhauses wurde 1866 ein bestehender älterer Herrensitz umgebaut, jedoch 1879 durch einen Brand zerstört.

de.wikipedia.org

An der Stelle des späteren Kammergutes stand ein befestigter Herrensitz.

de.wikipedia.org

Aus welchem der vorgenannten Herrensitze das Schloss hervorgegangen ist, lässt sich nicht sagen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter folgte die Einteilung in Lehen nach feudalem Muster, meistens einem Herrensitz untergeordnet.

de.wikipedia.org

Bereits im 14. Jahrhundert war der Herrensitz im Besitz der Familie von Zehmen und blieb es mit kurzen Unterbrechungen bis ins 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org