Traduções para „Heiligenbild“ no dicionário Alemão » Espanhol

Heiligenbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Heiligenbild REL (eines Heiligen)

(imagen f de un) santo m

Heiligenbild (einer Heiligen)

(imagen f de una) santa f

die Frauen beteten vor dem Heiligenbild

las mujeres rezaban frente al santo

Exemplos de frases com Heiligenbild

die Frauen beteten vor dem Heiligenbild

las mujeres rezaban frente al santo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die ältesten nachweisbaren Heiligenbilder fand man als Wandmalereien in Katakomben und frühchristlichen Basiliken.

de.wikipedia.org

Er bekämpfte verschiedene Formen der Volksfrömmigkeit, ließ bei Visitationen beanstandete Heiligenbilder entfernen, untersagte das Wetterläuten und verbot Predigten gegen Protestanten.

de.wikipedia.org

Dem Tantrismus entstammen geheime Techniken der Meditation und die Vielfalt an Heiligenbildern, Sprüchen und Gesten.

de.wikipedia.org

Eine kleine Fensternische neben dem Portal ermöglichte es einst den Pilgern, einen Blick auf das hier aufgestelltes Heiligenbild zu werfen.

de.wikipedia.org

Neben seinen obligatorischen Heiligenbildern sieht man nun einen Sensenmann auf einem der todbringenden Flugzeuge des zu Ende gegangenen Krieges reiten.

de.wikipedia.org

Beispiele von Heiligenbildern und Stellschirmen dieser Kunst haben die Zeit überlebt.

de.wikipedia.org

Heiligenbilder und Bildchen, Heiligenbücherl aus den vorigen Jahrhunderten und verschiedene alte Schriften sind in einer Vitrine ausgestellt.

de.wikipedia.org

1720 wurde an der Nordseite ein Seitenschiff hinzugefügt, in dem sich heute das Heiligenbild befindet.

de.wikipedia.org

Der Kult um dieses bedeutende Heiligenbild lässt sich bis auf das 13. Jahrhundert zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind außer den verschiedensten Heiligenbildern unter anderem vergoldete Kelche und Kreuze, Weihgaben von Gläubigen, Kirchengestühl, Urkunden und reich bestickte Abtgewänder.

de.wikipedia.org