Alemão » Espanhol

Traduções para „Hausmacht“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Hausmacht <-, ohne pl > SUBST f

2. Hausmacht HIST:

Hausmacht
alodio m

Exemplos de frases com Hausmacht

die Hausmacht hielt dem Minister den Rücken frei
el entorno próximo al ministro le cubrió las espaldas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er war ein typischer Vertreter eines zur geistlichen Laufbahn bestimmten Adeligen mit Hausmacht, die ihm zu einer entsprechenden Pfründenkumulation verhalf.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung der staufischen Hausmacht betrieb er vor allem in Richtung Norden.
de.wikipedia.org
Viele deutsche Landesherren strebten eine Erweiterung ihrer Hausmacht an und betrieben deshalb eine intensive Hausmachtpolitik.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Ernestinern hatten es die albertinischen Wettiner verstanden, die Schwächung ihrer Hausmacht durch größere Erbteilungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Lediglich im Norden des Herzogtums verfügten sie noch über eine gewisse Hausmacht.
de.wikipedia.org
Der König musste nun versuchen, seine Hausmacht zu erweitern und damit Politik zu machen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die jagirdars regelmäßig ausgetauscht, um der Gefahr einer Dynastie- oder Hausmacht in den Provinzen entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
746–757) um 753/4 seine eigene Hausmacht begründen.
de.wikipedia.org
Von den geistlichen Ritterorden sind die weltlichen Hausorden zu unterscheiden, die von verschiedenen europäischen Königen als Auszeichnung bzw. zur Stärkung ihrer eigenen Hausmacht gestiftet wurden.
de.wikipedia.org
Ihre Wahl fiel dabei auf eine Person ohne Hausmacht und mit geringem politischen Gewicht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hausmacht" em mais línguas

"Hausmacht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares