Traduções para „Handlungsbevollmächtigter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Handlungsbevollmächtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Handlungsbevollmächtigte(r)

apoderado, -a m, f (singular)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zudem übernahm er nebenamtlich in einer Betriebskrankenkasse und einer Wohnungsbaugesellschaft die Geschäftsführung, und er agierte in einer Gesellschaft für Gasfernversorgung als Handlungsbevollmächtigter.

de.wikipedia.org

Er stieg zum Handlungsbevollmächtigten für den Gesamtkonzern und zum Direktor der Erntemaschinen-Vertriebsgesellschaft auf.

de.wikipedia.org

Diese Formulierung entspricht der eines Handlungsbevollmächtigten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in der Industrie als Handlungsbevollmächtigter, Prokurist und Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran arbeitete er als kaufmännischer Angestellter und ab 1981 war er auch Handlungsbevollmächtigter.

de.wikipedia.org

Bei der Delegierung helfen handelsrechtliche Vorschriften bezüglich der Rechte von Geschäftsführern, Prokuristen und Handlungsbevollmächtigten.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete sie als Handlungsbevollmächtigte der Baustoff-Beschaffungs-GmbH und wurde anschließend Geschäftsführerin.

de.wikipedia.org

Für die Handlungsbevollmächtigten bleibt der umfangreiche Rest des Tagesgeschäfts, sofern es für dieses Handelsgewerbe üblich ist.

de.wikipedia.org

Ein Handlungsbevollmächtigter ist im Gegensatz dazu jemand, der nur in einem beschränkten Rahmen die Geschäfte des Geschäftsführers übernimmt, zum Beispiel als Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Im Betrieb arbeitete er unter anderem als Abteilungsleiter im Qualitätswesen und Handlungsbevollmächtigter.

de.wikipedia.org