Alemão » Espanhol

Traduções para „Halbton“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Halbton <-(e)s, -töne> SUBST m MÚS

Halbton

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zur Erzeugung der tiefsten Halbtöne ist es nötig, das unterste oder zweitunterste Tonloch nur halb abzudecken.
de.wikipedia.org
Vom relativ großen Tonumfang der kaval verwenden die thrakischen Musiker überwiegend nur die Töne der zweiten Oktave und hiervon nicht alle Halbtöne.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich eine Tonhöhenveränderung um mindestens einen Halbton.
de.wikipedia.org
Die zwölf Zwischentöne einer Oktave werden dabei so gewählt, dass das Frequenzverhältnis zum nächsten Halbton immer identisch ist.
de.wikipedia.org
Der Tonumfang beträgt zwei Oktaven und drei Halbtöne; das Instrument hat einen charakteristischen weichen Klang.
de.wikipedia.org
Das Instrument besitzt geteilte Schleifen (zwischen b° und h°) sowie eine Transponiereinrichtung einen Halbton höher bzw. tiefer.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Musikarten sollen unterschiedlich große Halbtöne verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Jedoch waren die Bilder seitenverkehrt und Halbtöne konnten nicht zur Darstellung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen diatonischen Tastenreihen sind jedoch nicht in Quinten, sondern in chromatischen Halbtönen voneinander entfernt, dadurch erhält man alle chromatischen Töne.
de.wikipedia.org
Das anfängliche Fagottsolo schwebt, nun einen Halbton nach unten transponiert, in der Leere.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Halbton" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina