Traduções para „Grenzsteuersatz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Grenzsteuersatz <-es, -sätze> SUBST m FINAN, ECON

Grenzsteuersatz

tipo m impositivo marginal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das hängt von Grenzsteuersatz und Grundfreibetrag der Einheitssteuer und von den mit ihr verglichenen Steuertarifen ab.

de.wikipedia.org

Der Grenzsteuersatz (bezogen auf den Steuerbetrag) innerhalb dieser Gleitzone liegt durch die gesetzliche Berechnungsvorschrift bei 11,9 %; danach sinkt er auf den Durchschnittssatz von 5,5 %.

de.wikipedia.org

Ab der angegebenen Einkommensgrenze wird jeder hinzuverdiente Euro mit einem höheren Grenzsteuersatz belegt.

de.wikipedia.org

Nutznießer hiervon sind Anleger, deren Grenzsteuersatz für die übrigen Einkünfte gleich oder höher liegt als dieser Steuersatz.

de.wikipedia.org

Im Beispiel ergibt sich ein mittlerer Grenzsteuersatz von 22,5 %.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Stufe sind Grenzsteuersatz und Durchschnittsteuersatz gleich groß.

de.wikipedia.org

Alle Einkommen werden mit dem gleichen Durchschnittsteuersatz versteuert, der mit dem Grenzsteuersatz identisch ist.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Einkommensteil bis zu 18.000 € mit einem konstanten Grenzsteuersatz von 25 % besteuert.

de.wikipedia.org

Der Grenzsteuersatz dient der Beurteilung der Belastung des zusätzlichen Einkommens.

de.wikipedia.org

Bei einem zu versteuerndem Einkommen von 48.000 € beträgt der Grenzsteuersatz 38,94 %.

de.wikipedia.org