Traduções para „Gottesfurcht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gottesfurcht <-, ohne pl > SUBST f

Gottesfurcht

temor m de Dios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit ihrem Kleinkindalter wurde sie zur Gottesfurcht und Liebe erzogen.

de.wikipedia.org

Diese könne dazu beitragen, der Sozialdemokratie, die die Gottesfurcht in der Bevölkerung langsam zerstören wolle, entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Gottesfurcht habe ihren Wert in sich und erwarte keine Belohnung.

de.wikipedia.org

Dieser König sei ein verhasster Tyrann gewesen, der keine Gottesfurcht kannte.

de.wikipedia.org

Den aufgeklärten Weltweisen fehle die Gottesfurcht, die aller Weisheit Anfang sei.

de.wikipedia.org

Die Betonung von Gottesfurcht, Keuschheit, Reue und Feindesliebe könnte auch auf eine Entstehung im Umfeld der Essener hinweisen.

de.wikipedia.org

Beide weigerten sich aber aus Gottesfurcht, diesen Befehl auszuführen.

de.wikipedia.org

Begriffe wie Ehrfurcht oder Gottesfurcht betonen die Achtung (den Respekt) vor einer bestimmten Übermacht.

de.wikipedia.org

Gottesfurcht wird nicht als Furcht im Sinne des Schreckens oder ängstlichen Eingeschüchtertseins verstanden.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind Konzepte wie Respekt, Höflichkeit, Moral und Gottesfurcht in islamistischer Vorstellung von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org